下课的时候，城堡里刚刚传出铃声，他们五个就扔下小铲子，匆匆跑过场地，朝森林禁地的边缘奔去。海格迎接了他们，他满面红光，非常兴奋……
“马尔福家的小子怎么在这儿？”海格眉头紧皱俯身小声问哈利。
“马尔福要求让他看小龙出壳，他才不把这件事说出去。我们只好答应了。”哈利小声说。
“快要出来了。”他把他们让进小屋。那只蛋躺在桌上，上面已经有了一条深深的裂缝。有什么东西在里面不停地动着，传出一种很好玩的咔嗒咔嗒的声音。他们都把椅子挪得更靠近桌子，屏住呼吸，密切注视着。
突然，随着一阵刺耳的擦刮声，蛋裂开了。小龙在桌上摇摇摆摆地扑腾着。它其实并不漂亮；那样子就像一把皱巴巴的黑伞。它多刺的翅膀与它瘦瘦的乌黑身体比起来，显得特别的大。它还有一只长长的大鼻子，鼻孔是白色的，脑袋上长着角疙瘩，橘红色的眼睛向外突起。
它打了个喷嚏，鼻子里喷出几点火星。“它很漂亮，是不是?”海格喃喃地说。他伸出一只手，摸了摸小龙的脑袋。小龙一口咬住他的手指，露出尖尖的长牙。“天哪，你们看，它认识它的妈妈!”海格说。
“海格，”赫敏说，“挪威脊背龙长得到底有多快?”
“一个星期内可以长到原先的两倍大。”马尔福说。赫敏撇嘴冷哼一声。
“你就让它走吧，”哈利劝道，“把它放掉。”
“我不能，”海格说，“它太小了，会死掉的。”
在接下来的一个星期里，哈利他们大部分业余时间都待在海格昏暗的小屋里，对他摆事实讲道理。
他们打量着小龙。短短一个星期，它的长度已经是原来的三倍。一团团的烟从它鼻孔里喷出来。海格把看守狩猎场的工作撇在了一边，因为小龙弄得他手忙脚乱。地上扔满了空的白兰地酒瓶和鸡毛。
“我决定叫它诺伯，”海格用泪水模糊的眼睛看着小龙，说，“它现在真的认识我了，你们看着。诺伯!诺伯!妈妈在哪儿?”
“海格，”哈利提高了嗓门，“再过两个星期，诺伯就会变得跟你的房子一样长。其他人很快就能知道。”海格咬着嘴唇。“我——我知道我不能永远养着它，可我不能就这样把它扔掉，不能啊。”
“你们怎么能把小龙扔掉。”马尔福不满的说。
“那不然呢？你来养它，把它养在马尔福庄园里。”蒋聿怀反问道。
哈利突然转向罗恩。“查理。”他说。
“你也犯糊涂了，”罗恩说，“我是罗恩，记得吗?”
“不——查理——你的哥哥查理。在罗马尼亚，研究龙的查理。我们不妨把诺伯送给他。查理可以照料它，然后把它放回野生环境里。”
“太棒了!”罗恩说，“怎么样，海格?”最后，海格总算同意他们先派一只猫头鹰去问问查理。接下来的一个星期简直度日如年。
一天下课，哈利他们凑在一起看罗恩的二哥查理寄来的信。
罗恩
你好吗?
谢谢你给我写信——我很高兴收养那只挪威脊背龙，但是要把它弄到这儿来不太容易。我认为最好的办法是先把它送到我的几个朋友那里，他们下个星期要来看我。麻烦就在于，千万不能让别人看见他们非法携带一条龙。
你能否在星期六的午夜，把脊背龙带到最高的塔楼上?他们可以在那里与你会面，趁着天黑把龙带走。请尽快给我回音。
爱你的
查理
“我有办法把诺伯送到天文台”哈利说，“应该不会太难——足够遮住三个人和诺伯。”
“哪我呢？”马尔福问。
“我可以用幻身咒，这样你也能跟哈利一起去送小龙了。”蒋聿怀说。
他们去通知海格时，发现大猎狗牙牙坐在门外，尾巴上包着绷带。海格打开窗户跟他们说话。“我不能让你们进来，”他喘着气说，“诺伯现在很难对付——我拿它没有办法。”他们把查理来信的事对他说了，他的眼里噙满泪水，不过这也可能是因为诺伯刚刚咬了他的腿。“呵呵!没关系，它只咬了我的靴子——它是在玩耍呢——说到底，它还是个小毛娃啊。”小毛娃用尾巴梆梆地敲着墙，震得窗户咔咔直响。
“我们计划让蒋聿怀和马尔福从海格小屋接诺伯然后送到门厅。我们三个把诺伯送到天文台上去。”赫敏说。
海格要跟诺伯告别了，哈利和赫敏如果不是忧心忡忡地想着即将采取的行动，一定会为海格感到难过的。
那是一个漆黑的、阴云密布的夜晚，他们到达海格的小屋时已经有点晚了，因为皮皮鬼在门厅里对着墙壁打网球，他们只好一直等到他离开。
海格已经把诺伯装进一只大板条箱，准备就绪了。
“给它准备了许多老鼠，还有一些白兰地酒，够它一路上吃的了。”海格用沉闷的声音说，“我还把它的玩具熊也放了进去，免得它觉得孤单。”板条箱里传出了撕扯的声音，蒋聿怀觉得似乎玩具熊的脑袋被扯掉了。
“再见，诺伯!”海格抽抽搭搭地说，“妈妈不会忘记你的!”
到了门厅，哈利和赫敏，罗恩已经在那里等着了。蒋聿怀解除咒语，把箱子抬到两人面前。
“我想再看一眼诺伯。”马尔福说。
哈利用眼神示意蒋聿怀让马尔福离开。
“我们快回去吧马尔福，别被教授发现了。”蒋聿怀对马尔福说。
但是蒋聿怀走到地牢入口却发现一直跟在身后的马尔福不见了。幸好自己留一手，她拿出从马尔福后背上偷摸拿到的毛发。“Avenseguim”她一路跟着踪迹在二楼麦格教授的书房前被逮个正着。
“教授，我……”
“过来！”麦格教授严肃的说。
书房里哈利他们坐在那里，一句话也不说。赫敏浑身发抖。麦格高高耸立在他们几个人面前，似乎比诺伯更有可能喷出火来。
“我真不敢相信是你们几个人。费尔奇说你们到天文塔上去了。别忘了现在是凌晨一点钟。自己解释一下吧。”
这是赫敏第一次回答不出老师的提问。她低头盯着自己的拖鞋，像雕像一样一动不动。
“我认为我完全明白这是怎么回事，”麦格教授说，“要弄清楚这件事，并不需要脑筋有多么灵光。你们凭空编出一套谎话告诉德拉科·马尔福，说有一条龙什么的，想把他从床上骗出来，害他倒霉。我已经抓住他了。还有你，小姑娘，你又是怎么回事？”
“教授，嗯……我……”蒋聿怀不知道怎么解释，支支吾吾的说不出话来。
我感到很气愤，”麦格教授说，“一晚上有五个学生不睡觉!这种事情我以前还从未听说过!你，格兰杰小姐，我原以为你头脑更清醒一些。至于你，波特先生，我原以为你是十分看重格兰芬多荣誉的。你们三个都要被关禁闭——格兰芬多被扣掉五十分。”
“五十?”哈利觉得喘不过气来——他们的领先地位保不住了，这名次还是他在上次魁地奇比赛中好不容易赢来的。
“每人五十分。”麦格教授说，长长的尖鼻子喷着粗气。
“教授——求求您——”
“您不能——”
“不用你告诉我说我能做什么，不能做什么，波特。好了，你们都上床去吧。我从未像现在这样为格兰芬多的学生感到脸红。”
“还有，斯莱特林，扣掉四十分。”
马尔福嘴角上扬，四十分对一百五十分。哈利他们一下子丢掉一百五十分。这样一来，格兰芬多就落到最后一名了。仅仅一个晚上，哈利他们就摧毁了格兰芬多赢得学院杯的所有希望。
“所以说，马尔福后面又去麦格教授那里告密了？他可真讨厌！”罗恩踢走脚边的石子。
“过几个星期，他们就会把这些忘得一干二净的。罗恩你不是说，弗雷德和乔治自从入学以来，就一直在丢分，人们照样很喜欢他们。不是吗？”蒋聿怀问罗恩。
“但他们从来没有一下子丢掉一百五十分，是吗?”哈利忧伤地说。
“嗯——那倒没有。”罗恩承认。
“我们还是想想怎么度过今晚的禁闭吧。”赫敏说。
那天夜里十一点，。蒋聿怀，马尔福和哈利他们在门厅汇合，费尔奇先生已经在那里等着了。
“跟我来。”费尔奇说着，点亮一盏灯，领他们出去，“我认为，以后你们再想要违反校规，就要三思而行了，是不是，嗯?”他斜眼看着他们，继续说道：“哦，是啊。如果你们问我的话，我得说干活和吃苦是最好的老师。真遗憾他们废除了过去那种老式的惩罚方式——吊住你们的手腕，把你们悬挂在天花板上，一吊就是好几天。我办公室里还留着那些链条呢，经常给它们上上油，说不定哪一天就派上了用场..好了，走吧，可别想着逃跑。如果逃跑，你们更没有好果子吃。”
飞卢小说，飞要你好看！