商婼微正在和她妈妈通电话。
大小姐开了免提,懒洋洋的化着妆,看见温诗乔进来以后指了指旁边的沙发,让她坐下稍等片刻才开口。
“你不想来港城,那不如我飞回巴黎陪你几天?”
电话另一边传来女人温柔的声音,打趣道:“Anja,你回巴黎是想陪我,还是想避开中文课程,去见你的男朋友?”
“...”商婼微的耳朵根冒出一点红意,她撒娇似的嘟囔,“当然是想陪你了妈咪,而且我现在对中文特别感兴趣,大哥为我请了一位我很喜欢的中文老师。”
她弯弯眉眼,话锋一转:“但是也想见到男朋友。”
温诗乔安静的回着微信消息,无声的勾起唇角。
这通电话的时间没有很长,商太太在知道她的中文老师还在等着,很快就挂断了电话,还叮嘱她要听话,在老师面前不可以太任性。
商婼微拿笔跟着温诗乔一笔一划的写下自己的名字,歪歪扭扭,看起来像是蚂蚁爬出来的。
她撇撇嘴:“我的名字笔画也太多了,好难写。”
“但是很美,中文的寓意就在这里。”温诗乔重新写了一遍,字迹娟秀流畅。
“婼,常被理解为女孩柔美娴静的姿态,微,寓意心思细腻,观察入微,我想给你取名字的人大概是希望你聪慧灵秀,轻柔细腻。”
商婼微诧异的看着自己的名字:“两个字而已,能有那么多的含义?”
温诗乔笑着点点头:“你看过泰坦尼克号吗?里面有一句经典台词‘You Jump I Jump’,它在中文里的直译是你跳我也跳,但是被翻译成了生死相随。”
“再比如,有一部电影叫Flipped,这在中文的直译中是按或者开的意思,但在我们国内,它的名字被翻译成了怦然心动。”
商婼微不自觉的听了进去,感叹出声:“感觉中间的含义瞬间就不一样了。”
“对的,”温诗乔说,“中文是很美的语言,如果深度的学下去,你会发现山不只有一种叫法。”
“又高又尖的叫峰、又高又陡的叫峭、小而尖的叫峦。”
温诗乔写下这几个字:“但你现在还不用学这些,先了解一下吧。”
轻而易举的勾出商婼微的好奇心。
“那你的名字,有什么含义呢?”
“我吗?”温诗乔眉眼温软,语气柔润,娓娓道来:“我爸妈大概希望我成为坚韧不拔的人,像是乔木一样,茁壮成长。”
上午的时间很快过去,到了时间,温诗乔停下来喝了几口水润了润嗓子,“学的这些如果记不住,可以随时问我。”
商婼微的胳膊肘撑在桌面上,手托下巴应了声,她看着自己的名字,手握笔漫不经心的在纸上画了几个圈,突然开口。
“这个名字其实是我爸爸给我取的。”
收拾纸张的手微顿,温诗乔想起那位商老先生。
在宴会上不怒自威,气场很强,看的出来掌权多年,人人都对他很是畏惧。
只有商莫不一样,看似儒雅温和,但是不紧不慢的在老先生耳畔低语,低敛的眉眼下略有嘲弄。
“我还有一点六岁之前的记忆,印象中,爸爸人前严肃,但是在我面前特别温柔,他会带我去游乐园玩,会以我的名义做慈善,会在线上会议把我抱起来和那些高管们打招呼,我以为我是全世界最幸福的小孩。”
她的语气稀疏平常,大概早就没了感觉,所以讲出来也不会伤心。
“后来...”
商婼微笑笑:“我和妈咪才知道他在港城原来还有另外一个家庭。”
“以前可能我是恨他的,但是现在...”她抬起眼睛,吟吟的眸底只有不屑,“恨有什么用呢,他现在大概心急如火,说好听的是退居幕后,难听点其实就是什么也没有了,给不了他心爱的小三和私生子任何东西,只能眼睁睁的看着大哥独掌大权。”
“啧,想到他们吃瘪的样子就好爽。”
她歪着脑袋去看温诗乔:“有句话怎么说来着?”
温诗乔接上她的话:“风水轮流转。”
“对。”商婼微用中文重复了一遍,她重新提起笑容,“所以找男朋友一定要仔细的挑啊,挑不好就是我爸爸那样的烂人。”
温诗乔一时没想到她的话题转的这么快,略有诧异的挑了挑眉。
结果她的下一句话更是让温诗乔吃惊。
“其实我大哥就很不错,”她笑眯眯的问,“你喜欢我大哥吗?我给你找机会。”
吓的温诗乔整个坐好,头摇的像是拨浪鼓。
“不用,商先生那么出众,喜欢他的人很多,我就算了。”
商婼微嘿嘿笑两声:“我开玩笑的,我大哥他古板又独裁,还比你大了7岁,我肯定给你介绍年轻有意思的,我过两天正好有个朋友来港城,跟我一起见见呗。”
温诗乔:“...”
好吧,只要不是商先生,见就见了。
就当是交个朋友。
-
傍晚,金色的夕阳铺满整片天空,商莫趿着晚霞走进客厅,散漫的单手抄兜,显得寡淡冷漠。
商婼微在小会客厅,就在客厅隔壁,她正在打电话,高兴的声音远远的就传了出来。
“明晚到港城吗?我叫司机去接你,我们好久没见,我请你吃饭。”
她的朋友多,商莫没那个时间询问是她哪个朋友,她自己有交友自由。
“我和Carlee说好了,她也会去,我们小乔绝对是你喜欢的类型,但是她喜不喜欢你,要全看她的意思,我也帮不了你,你自己好好表现吧。”
卫琎暗叹一声不好,果然,正往餐厅走的商莫倏的停下脚步。
他压下眉眼,睫毛挡住了晦沉的眸子,压下来丝丝极具压迫的冷沉,一股寒意骤然在空气中肆虐。
“...”
好得很。
商婼微打完电话从小会客厅里出来,明显感觉到有股肃冷的气息,客厅里只站着卫管家,没见她大哥的身影。
卫管家动了动嘴,想说什么,最后又没讲,叹了口气:“大小姐,先生在餐厅,您也赶快过去用餐吧。”