电话那头的艾斯队长沉默了，只有轻微的呼吸声传来。
他知道瑞吉这个年轻人虽然激进，但头脑却异常清晰。
“你的意思是……”
“强森·戴森想踩着LAPD的脸，向整个地下世界宣告他的王座。他不在乎死的是索森还是安莉警司，他要的是成功挑战警察这个结果！”
艾斯队长的呼吸猛地一滞，显然是被瑞吉这番大胆的推论给惊到了。
“法克……我会立刻向安莉警司转达你的担忧，建议她取消明天的巡逻。”
“不。”瑞吉断然否定，“我打电话不是为了劝退，是想和您商量对策。”
“对策？”艾斯队长有些迷惑，“埃里克那老家伙又给你灌了什么迷魂汤？”
“能不能安排一名警司级别的人物，主导对哥黑尼的秘密调查，尤其是针对那个叫伊福娜的女人？”
“我们已经在做了。”艾斯队长的声音里透着一丝无奈。
“但强森那条疯狗滑得像条泥鳅，他和伊福娜就像人间蒸发了一样，FBI那边都找不到线索。”
“那就加强防护！派SWAT全程保护安莉警司和索森，让他们坐进防弹的贝卡猫里！”
“不可能！”艾斯队长想都没想就否决了。
“动用SWAT去保护两个巡警执行日常勤务？媒体会怎么写？市民会怎么看？他们会觉得LAPD连自己的警员都保护不了，只能龟缩在特警的装甲车后面！安莉警司要的就是展示强硬，不是示弱！”
瑞吉明白了。
这果然是一场彻头彻尾的政治秀。
安莉的晋升，警局的尊严，高层的颜面……
所有东西都压在了这张赌桌上，唯独一线警员的性命，被当成了可以牺牲的筹码。
“我明白了。”瑞吉的声音冷淡，“既然官方不方便出面，那就让我来。”
“你？”
“没错，我。”瑞吉的语气平静而坚定，“我现在是行政休假，一个平民。我以私人身份，暗中保护他们。出了事与警局无关。”
电话那头陷入了长久的沉默。
艾斯队长显然在权衡这其中的利弊与风险。
这严重违规，但似乎又是眼下唯一能增加保险系数的办法。
“法克……”许久，艾斯队长才从牙缝里挤出几个字。
“注意安全，瑞吉。别让我给你签阵亡抚恤金申请表。”
“放心，队长，我比谁都惜命。”
第二天，晨曦撕裂洛杉矶的薄雾。
瑞吉驾驶着福特探险者，停在了距离西峡谷第十分局一个街区外的咖啡店门口。
这辆车民用涂装，毫不起眼，却有着足够大的空间和动力。
他的后座上放着一个长条形帆布包，里面静静地躺着他的宝贝。
一支经过改装的AR-15卡宾枪，以及备用弹匣和腰间的格洛克17。
昨晚他花了一点时间，在探险者的前后挡风玻璃内侧，隐蔽地安装了高清的行车记录仪。
他那从系统中获得的【高级侦查】技能，让他在这种跟踪与反跟踪的领域里，有着近乎野兽般的直觉。
很快，目标出现了。
一辆黑白涂装的道奇战马巡逻车缓缓驶出警局大门，驾驶座上是那个倒霉蛋索森。
而副驾上，正是戴着标志性GUCCI墨镜的安莉警司。
瑞吉没有立刻启动，而是静静地看着分局门口。
莫莉和肖恩的巡逻车跟了出来，接着是其他组的搭档。
最后，埃里克那辆熟悉的道奇战马也驶了出来，副驾上却不是他。
一个身材高挑的女警官莉娜正和埃里克说着什么。
瑞吉嘴角勾起一抹不易察觉的弧度。
老家伙，总算肯自己握方向盘了。
一上午的时间波澜不惊。
安莉和索森就这么开着车，在西山街区的各条街道上巡逻，处理了几件鸡毛蒜皮的邻里纠纷，开了一张超速罚单。
瑞吉的探险者则终与他们保持着两到三个街区的安全距离，不远不近。
口袋里的手机震动了一下，是艾斯队长。
“瑞吉，可以撤了。安莉刚刚通过无线电汇报，一切正常，风平浪静。”
瑞吉看着远处那辆慢悠悠的巡逻车，轻轻叹了口气。
“队长，安莉离开一线太久了，警惕性都快磨没了。”
“什么意思？”
“这意味着敌人比她更有耐心。”瑞吉的声音里透着一丝冷意。
“谁能保证，那条毒蛇不会在午后最慵懒的时候，才露出獠牙？”
午餐时间，安莉和索森，还有埃里克、莉娜两组人，在一家墨西哥餐厅的户外餐区坐了下来。
瑞吉将车停在街对面，举起望远镜。
镜头里，埃里克正和莉娜有说有笑，唾沫横飞地吹嘘着他女儿希维尔又拿了什么奖学金。
索森则是一脸紧张，不停地四下张望。
安莉则是一脸平静地切着盘子里的塔可。
下午，巡逻继续。
瑞吉没有丝毫松懈，依旧不紧不慢地缀在后面。
突然，巡逻车的无线电中传来一阵急促的呼叫，调度中心通报了一起发生在圣安娜区的入室抢劫案，需要警力支援。
索森立刻调转车头，拉响警笛，朝着通报的地址疾驰而去。
瑞吉眼神一凛，立刻跟了上去。
巡逻车最终停在了一栋带着巨大院子的豪宅前，白色外墙，罗马式的立柱，看起来气派非凡。
圣安娜区什么时候有这种级别的富豪了？
瑞吉心里闪过一丝疑惑。
安莉和索森没有犹豫，拔出配枪，一前一后，以战术姿态标准地进入了豪宅。
时间一分一秒地过去。
十分钟，二十分钟……
半个小时后，就在瑞吉开始感到一丝不对劲时，豪宅的大门突然被人从里面猛地推开！
一个穿着剪裁合体的阿玛尼西装，头发梳得油光锃亮，看起来像是华尔街精英的年轻白人男性，神色慌张地从豪宅里冲了出来！
他不是安莉，也不是索森！
瑞吉瞳孔猛地一缩。
只见那个男人没有丝毫停顿，径直冲向停在路边的警车，熟练地拉开车门，坐进驾驶座，发动引擎！
伴随着发动机的轰鸣，他一脚油门，轮胎在地面上发出一声刺耳的尖啸，瞬间消失在了街角！
瑞吉的大脑嗡的一声。
出事了！
这不是普通的入室抢劫，这是一场精心策划的，针对高级警官的绑架！