漫长的沉默之后，女王艾莉安娜缓缓放下了真言石。她再次看向春哥和小香，目光已经完全不同。那不再是看潜在敌人或陌生来客的眼神，而是带着一种深深的探究和一丝难以言喻的…同情？
“原来如此…”她的心灵之音再次响起，带着一丝疲惫的叹息，“你们的世界…竟然如此…‘和平’。”她似乎找不到更合适的词来形容那种将毁灭性武器当做玩具的状态。
“我们…我们不是故意的…”小香试图解释，声音有些发颤，“那对我们来说，真的只是一个…游戏。”
“游戏…”女王重复了这个通过心灵感应理解了的词，语气中带着一丝苦涩，“一个拥有如此强大‘创造’与‘模拟’力量的世界…却将其用于‘游戏’。”她摇了摇头，似乎无法理解这种奢侈。
春哥鼓起勇气，上前一步：“尊敬的女王陛下，我们无意闯入你们的世界，更无意带来任何麻烦。我们只想找到方法，回到我们的世界。请问，您是否知道…”
女王抬起手， gently打断了他：“异乡人…春哥，小香。真言石告诉我你们的名字。”她直接叫出了他们的名字，这让两人又是一惊。
“艾瑟兰德拉的世界壁垒非常坚固，与你们世界的‘连接’…根据真言石显示，是源于一种极其罕见且强大的能量爆发（星际碎裂炮）与这个世界深层能量脉络的偶然共鸣，加上你们‘魔法器具’（游戏服务器）的某种错误指引才得以实现。这种连接极不稳定，且…很可能是单向的。”
她的声音低沉下去：“这意味着，你们想要返回，恐怕…非常困难，甚至…不可能。”
春哥和小香的心瞬间沉入了冰窖。虽然早有预感，但被正式宣判，还是让他们感到一阵窒息般的绝望。
看着两人瞬间苍白的脸色，女王眼中闪过一丝不忍。她沉默了片刻，似乎在做一个艰难的决定。
“但是，”她再次开口，声音里多了一丝郑重，“真言石也向我揭示了你们并非邪恶之人。你们的世界拥有的‘知识’…那些关于战争、武器、甚至…‘娱乐’的方式，虽然看似…奇特，但或许…”
她抬起头，翠绿的眼眸扫过周围同样陷入震惊和思考的长老和将领们，最后重新聚焦在春哥和小香身上。
“或许，你们的意外到来，并非完全是灾难。对于正在绝望中挣扎的艾瑟兰德拉，对于濒临毁灭的精灵族而言，任何一丝变数，都可能是一线生机。”
她向前一步，周身的自然魔法光晕似乎明亮了一些。她的目光变得无比锐利和真诚。
“春哥，小香。我，艾莉安娜，翡翠庇护所及森林精灵一族的女王，在此正式向你们请求。”
“请你们暂时放下归家的渴望。请你们运用你们那个世界的‘知识’，帮助我们，帮助精灵族，在这片被‘天灾’蹂躏的土地上生存下去。帮助我们找到战胜那些毁灭力量的方法。”
“作为回报，精灵族将倾尽所有，保护你们的安全，提供你们所需的一切资源。并且，我会命令族内最博学的法师和学者，全力研究你们到来的能量痕迹，寻找或许存在的、能将你们送回故乡的渺茫希望。”
“这不仅仅是为了我们，或许，也是为了你们自己。因为如果翡翠庇护所陷落，这个世界将再无你们的容身之所。”
女王的声音清晰而沉重，在大殿中回荡，也重重地敲在春哥和小香的心上。
回去的希望渺茫。眼前是生存的危机和一个种族的存亡请求。
他们看着女王艾莉安娜那双充满疲惫却闪烁着不屈光芒的翠绿眼眸，看着周围精灵们虽然困惑却逐渐转为期待的目光，看着这座在微光中挣扎的宏伟树殿…
两个来自和平世界的游戏主播，被迫站在了真实战争与生存的十字路口。
他们的选择，将决定两个世界的未来。
女王艾莉安娜的请求沉重而真挚，将春哥和小香从绝望的边缘暂时拉回。归途渺茫，生存是眼前的第一要务。而生存，恰恰是两人——尤其是春哥——在无数虚拟战场上最核心的“游戏目标”。
被暂时安置在树殿旁一间简陋但干净树屋里的两人，度过了一个无眠之夜。窗外，翡翠庇护所的能量护盾不时剧烈波动，远处隐约传来的嘶吼和爆炸声提醒着他们现实的残酷。
“我们不能坐以待毙。”春哥猛地坐起身，眼神里重新燃起一种小香熟悉的光芒——那是他直播时研究新战术、挑战高难度副本时的专注与兴奋，尽管此刻多了几分沉重。
“你想怎么做？”小香抱着膝盖，轻声问道。她同样害怕，但春哥的镇定感染了她。
“把这里…当成一个全新的、超高难度的‘游戏’。”春哥走到窗前，望着下方在微光苔藓照耀下忙碌而疲惫的精灵们，“我们是‘玩家’，任务是帮助‘精灵阵营’守住‘翡翠庇护所’这个据点，击败‘天灾军团’。”
这个比喻虽然有些轻佻，却极大地缓解了他们的陌生感和恐惧感。用熟悉的框架去套用未知的现实，是人类的本能。
“我们的‘优势’是什么？”春哥自问自答，“第一，我们对‘战争’的理解，是基于无数游戏设计师总结优化后的模型，虽然纸上谈兵，但战略战术思想是先进的。第二，我知道很多‘装备’的设计思路和基本原理，虽然造不出来，但可以给他们提供方向。第三，”他指了指自己的脑袋，“我最擅长的就是《战争模拟器》那种资源管理、防御塔建造、单位调配的玩法！”
第二天一早，春哥和小香请求觐见女王，表达了他们希望协助防御工作的意愿。艾莉安娜女王虽然对他们的“游戏”理论感到些许困惑，但真言石显示的“知识”潜力让她决定给予信任。她指派了首席工匠大师法隆（一位眉头紧锁、手指粗糙、对自然魔法工艺有着近乎固执坚守的老精灵）和军事指挥官卡洛斯（莱戈拉斯的上级，一位沉稳务实、身上伤疤比装饰还多的老兵）配合他们。
冲突，从第一次视察防御工事时就开始了。
春哥在法隆和卡洛斯的陪同下，登上了庇护所外围的一处防御平台。这里矗立着几座精灵传统的箭塔。箭塔建造精美，如同与巨树共生的艺术品，塔身缠绕着增强箭矢速度和穿透力的自然魔法符文。精灵射手们技艺高超，箭无虚发。
但春哥看着下方如同潮水般涌来、又被精准箭雨暂时压制的小股丧尸和虫族，眉头紧锁。
“火力持续性不足，单体杀伤可以，面杀伤和压制力几乎为零。对付少量敌人还行，一旦遇到大规模冲击，或者那种甲壳厚的单位，就很吃力。”他下意识地用起了游戏术语。
法隆大师的脸色立刻沉了下来：“年轻的异乡人，精灵箭塔是千年工艺与自然魔法的结晶！每一支符文箭矢都蕴含着森林的意志！它们保护了庇护所无数个日夜！”
“我并非质疑它们的价值和美丽，大师。”春哥尽量保持恭敬，“但敌人不会欣赏艺术。它们只有毁灭的本能。我们需要的不是精致，是效率，是杀伤力，是火力密度！”
他指着箭塔的结构：“看，它的射击孔太小，只能容纳一名射手缓慢射击。如果我们把它改造成…呃，‘机枪碉堡’？”
“鸡…枪？碉堡？”法隆和卡洛斯都愣住了。
春哥兴奋地比划起来：“对！扩大射击孔，做成狭长的射界！内部结构加固，不要用一个人拉弓，而是架设一种可以高速连续发射短小弩箭的装置！就像…就像把十把、一百把弩绑在一起，用某种机械力带动，扣住扳机就能持续泼洒箭雨！不需要每一个都蕴含强大的魔法，只需要足够的数量、足够的速度！形成金属风暴！用来压制集群敌人，封锁冲锋路线！”
他描述的是地球上最基础的机枪概念，但对于依赖精准魔法射击的精灵来说，这简直是离经叛道。
“荒谬！”法隆大师气得胡子都在发抖，“如此粗鄙、浪费、毫无技巧可言的方式！这是对弓箭艺术的亵渎！是对自然魔法的侮辱！每一支箭都应是工匠的心血和射手的延伸！而不是…而不是像倾倒垃圾一样发射出去！”
卡洛斯指挥官则沉吟了片刻，他看着下方一个精灵射手因为连续拉弓而微微颤抖的手臂，又看了看远处似乎无穷无尽的敌人，眼中闪过一丝动摇：“异乡人，你说的…‘火力密度’，确实是我们缺乏的。但这种方式，弩箭的消耗将是天文数字。我们的资源…”
“资源！”春哥猛地一拍手，另一个游戏思维迸发出来，“说到资源！指挥官，你们是如何获取矿产、木材、能量晶石的？”
卡洛斯有些不解：“我们有固定的矿洞、林场和晶石采集点，由重兵把守，定期开采…”
“就像‘资源点刷新’一样！”春哥激动地打断他，“在游戏里，资源点是战略要地，需要争夺、占领、并持续采集。但更重要的是，地图上通常有隐藏的、未被发现的富矿点！你们有没有对整个庇护所周边区域进行过全面的、系统的地质扫描？用魔法或者别的什么手段？”
法隆和卡洛斯面面相觑。“全面扫描？大地是森林的一部分，过度探寻是对自然的打扰。我们只在已知的安全区域…”
“看！这就是问题！”春哥感觉自己找到了关键，“我们不能只守着自己的一亩三分地！必须主动出击，扩大‘地图视野’！我知道一种…呃…‘理论’！矿脉尤其是稀有金属和能量晶石，往往伴随着特定的地质结构和能量波动！给我一张地图，再给我几个对能量敏感的人，我可以试着用…用‘游戏逻辑’帮你们标记出可能存在的、未被发现的‘资源点刷新’位置！”
法隆大师已经听不下去了，他认为春哥完全是在胡言乱语，用一堆听不懂的词汇亵渎他们世代相传的技艺和传统。他几乎要拂袖而去。
卡洛斯指挥官却拦住了他。老兵的目光锐利地盯着春哥：“异乡人，你的想法很大胆，甚至…疯狂。但战争不容许疯狂。我们需要的是切实可行的方案，而不是空想。”
他指了指下方又一次被击退，但很快又聚集起来的零星敌人：“看到那个废弃的前哨站了吗？距离主防线大约三百米。那里原本有一座我们的箭塔，但在上次虫族冲击中被破坏了基座，暂时废弃。我可以给你有限的权限和资源，让你在那里实践你的…‘机枪碉堡’想法。”
“但是，”他语气严肃，“我不会派任何精灵战士去操作你那种…‘亵渎艺术’的武器。而且，如果试验失败，或者因为你的改造导致那个点更快失守，你要负全部责任。”
这是一个机会，也是一个巨大的风险。那前哨站就像一个孤岛，暴露在主防线之外。
“好！”春哥毫不犹豫地答应了，“但我需要帮手，需要材料，需要工匠…至少是不那么排斥新思想的工匠。”
卡洛斯看了一眼脸色铁青的法隆，点了点头：“我会从我的工程部队里调拨几个人给你。法隆大师，请您至少提供材料上的支持。”他的语气不容拒绝。
法隆大师重重地哼了一声，算是默许了。