95书阁 > 短篇小说 > 四合院:从翻译官开始进部 > 019 你真的下定决心了?不学理科,要去学外语?
换源:


       “停。”二十分钟后,吴教授抬手打断了他,揉了揉太阳穴,“你这小子……还真把高中课程学透了。”

他起身从书柜里拿出一套试卷,“这是去年的高考题,你当场做给我看看。”

方知行深吸一口气,接过试卷。

钢笔在纸上发出沙沙的写字声,安静的办公室里只有翻页的声音和吴教授偶尔的咳嗽声。

两个小时后,最后一道解析几何题也解答完了。

吴教授批改得很快,红笔在纸上划出一道道弧线。

最后他放下笔,长长地叹了口气:“数学92分,语文88分,俄语96分……这成绩放在去年能上重点大学了。”

方知行的心跳加快,手指不自觉地握紧了茶杯。

“我可以帮你联系教委,弄个高考资格。”

吴教授摘下眼镜擦了擦,“不过……”

他意味深长地看着方知行,“你确定要提前参加高考吗?少年班的天才我见得多了,最后变得和普通人一样的不在少数。”

“我考虑清楚了。”方知行的声音很坚定,“现在国家急需人才,我想早点为社会主义建设贡献力量。”

老教授笑了笑:“漂亮话谁都会说。告诉我你的真实想法。”

“教授,高中的知识我都学完了,现在上高中对我来说是一种煎熬。”方知行实话实说。

“有意思。”吴教授往后一靠,“那你打算报考什么专业?”

方知行思索片刻后开口:“教授,我对自己的长处心知肚明。超强的记忆力和语言方面的天赋,让我学起外语来毫不费力,可在理科研究这块儿……”

他摆了摆手,“我撑死也就算个次等水平。”

“那你打算报哪所学校呢?”

“这正是我想跟您请教的。”方知行态度恳切,“在北外和北大之间,我拿不定主意。”

吴教授忽然朗声笑了起来,从抽屉里取出一封信:“太巧了,北外俄语系主任上周还跟我问起你呢。他们特别缺既懂俄语又懂技术的翻译,给出的待遇很丰厚。”

方知行接过信封,上面“北京外国语学院”那几个烫金大字在阳光下格外耀眼。

这正是他渴望的机会,北外的毕业生在外交部、外贸系统向来发展不错,改革开放后更是成了紧缺的人才。

“但是……”吴教授话锋一转,“你真的愿意只做个翻译吗?凭你的天赋,学理科以后说不定也能……”

“教授,”方知行轻声打断他,“您见过真正的天才吗?”

吴教授愣了一下。

“我见过。”

方知行的目光飘向远方,好像穿透墙壁看到了某个遥远的地方,

“有些人生来就是为了改变世界的。钱学森二十二岁就拿到了MIT的博士学位,冯·卡门三十岁创立了流体力学学派……我和他们比起来,差距比狗和人之间的差距还大。”

办公室里一下子安静了下来。窗外的蝉鸣声突然变得清晰可闻。

“好小子……”过了好一会儿,吴教授慢慢点了点头,“年纪轻轻就有这样的自我认知,不容易啊。”

他拉开抽屉拿出一张表格,“填吧,我给你写推荐信。”

回四合院的路上,方知行的脚步格外轻快。路过商店时,他特意给弟弟妹妹称了半斤水果糖。

家里静悄悄的,只有方亦如蹲在地上玩石子。

看到哥哥回来,小丫头立刻扑上来要糖吃。

方知行把糖分成三份,叮嘱妹妹给弟弟留一份,然后就钻进耳房,锁上了门。

夕阳透过玻璃窗洒在书桌上,方知行铺开那张高考报名表,深吸了一口气。

钢笔吸足墨水,他在“报考院校”那一栏端端正正地写下“北京外国语学院英语系”。

放下笔,他看了看这间十平米的小房间,墙上的苏联地图、书架上整齐放着的俄文技术手册、床头那盏常常亮到天亮的台灯……这一切都即将成为过去。

几个月后,他说不定会坐在北外的教室里,开启全新的人生。

“哥,吃饭了!”方知足的声音打断了他的思绪。

晚饭很丰盛,有炒鸡蛋、红烧茄子和白米饭。方海今天发了工资,还特意买了二两地瓜烧。

“爸,妈,我有件事要说。”方知行放下碗筷。

方海和林薇对视一眼,同时放下了筷子。

“我……我可能有机会提前参加高考。”

方知行尽量让自己的语气平静,“吴教授答应帮我弄高考资格。”

方海的酒杯“当啷”一声掉在了桌上:“高……高考?你不是才上初三吗?”

“是的,但高中课程我已经自学完了。”

方知行拿出吴教授给的试卷,“这是我今天做的模拟题,成绩够上重点线了。”

林薇颤抖着接过试卷,虽然看不懂上面的数字和符号,但那个鲜红的“92分”还是让她红了眼眶:“我的儿子……真有本事……”

“你打算学哪个专业啊?”方海突然开口问道。

“我想报北京外国语学院的英语专业。”

方知行轻声回应,“将来想做外交官或者专业的翻译。”

出乎预料的是,方海没有马上反对。

他给自己斟了杯酒,一饮而尽,接着问:“你真的下定决心了?不学理科,要去学外语?”

方知行颔首道:“爸,我知道自己擅长什么。”

“你比爸爸有本事。”

方海的眼眶倏地红了,“爸爸这辈子就只会焊那些铁块子,而你……你将要成为有学问的人了……”

林薇已经开始擦眼泪,方知足和方亦如尽管不太懂眼前的状况,也跟着一会儿哭一会儿笑。

小小的饭桌上,满是骄傲、不舍与期待交织的情绪。

夜渐渐深了,周围一片静谧,方知行躺在床上辗转反侧。

透过窗户,能看到四合院上方的那轮明月,和上一世被雾霾遮蔽的城市不同,1955年北京的夜空干净得仿佛被清洗过一般。

读书三件事:阅读,收藏,加打赏!